The O’Shaughnessy writings

William Brooke O’Shaughnessy (1809-1899) fu un medico irlandese che passò diversi anni in India, durante i quali ebbe modo di osservare l’impiego terapeutico tradizionale della Cannabis e ne studiò nuove applicazioni. Il suo principale scritto sulla canapa indiana è noto per avere avuto il merito di aver promosso gli interessi medici occidentali nei confronti di questa pianta.

Nella letteratura v’è una notevole confusione riguardo alle citazioni bibliografiche di questo suo scritto, dove vengono sbagliati gli anni, le citazioni delle riviste, le pagine, e nel web ne sono disponibili pdf incompleti o in forma grezza word.

Il suo scritto “On the preparations of the Indian hemp, or gunjah (Cannabis Indica)” fu pubblicato nel 1940 in una rivista scientifica del Bengala, e nel 1843 fu riprodotto in forma modificata dall’autore in una rivista medica londinese. La principale fonte d’errore nelle citazioni all’articolo originale è dovuta all’errato riferimento, nella versione londinese del 1843, della rivista sede dell’articolo originale, citata come “Transactions of the Medical Society of Calcutta”, mentre si tratta del “Journal of the Asiatic Society of Bengal”. Un’altra fonte di errore e di incompletezza risiede nel fatto che sia nello scritto del 1840 che in quello del 1843 l’articolo fu diviso in due parti pubblicate in luoghi separati nella medesima rivista.

Di seguito vengono riportate le corrette citazioni bibliografiche dei due scritti di O’Shaughnessy, e i pdf completi degli articoli originali:

O’SHAUGHNESSY WILLIAM BROOKE, 1840 (for the year 1839), On the preparation of the Indian hemp, or gunjah, (Cannabis Indica) their effects on the animal system in health, and their utility in the treatment of tetanus and other convulsive diseases, Journal of the Asiatic Society of Bengal, vol. 8, N. 93 (September), pp. 732-745 + N. 94 (October), pp. 838-851.

O’SHAUGHNESSY WILLIAM BROOKE, 1843, On the preparations of the Indian hemp, or gunjah (Cannabis Indica). Their effects on the animal system in health, and their utility in the treatment of tetanus and other convulsive diseases, Provincial Medical Journal and retrospect of the Medical Sciences, vol. 5, N. 122, pp. 340-347 + N. 123, pp. 363-369.