Racconto sul San Pedro da Ayabaca

Tale on the San Pedro from Ayacaba, Peru

Nel seguente racconto, narrato dal curandero peruviano Máximo Merino si Socchabamba (Ayabaca), l’origine del San Pedro avviene in un contesto di pratica divinatoria, similmente al racconto sul San Pedro di Huancabamba.

E’ la pianta del tempo di Dio. Prima, quando Dio¹ andava, stava lontano dal suo paese in un altro paese, e quando la vergine andava allora in cerca del figlio e non lo trovava, non sapeva neppure dove stava.

Allora prese i tre bottoni, o sette bottoni di quello che chiamiamo San Pedro e li mangiò. Quindi, dopo poco si appoggiò con le spalle ad un albero, come dire a un alloro, l’alloro benedetto.

Allora in quell’ombra le venne sonno e nel sogno riuscì a vedere dove si trovava suo figlio. Da allora è benedetto da Dio e Dio benedisse quell’erba che lasciò ai curanderos a questo mondo.

Note

¹ Nella figura di Gesù Cristo.

Riportato in: MARIO POLIA, 1993, L’uso del cactus Trichocereus pachanoi nella medicina tradizionale andina del Perù settentrionale, Altrove, vol. 1, pp. 77-92, p. 81.