Il ruolo del kava nei rapporti omosessuali fra i Gebusi della Nuova Guinea

The role of kava in the homosexual relations among the Gebusis of New Guinea

In: Lebot Vincent, Mark Merlin, Lamont Lindstrom, 1992, Kava. The Pacific Drug, Yale University Press, New Haven & London, pp. 161-164. Traduzione di G. Samorini

Una comunità di una casa-lunga ha invitato della gente dagli insediamenti vicini per festeggiare l’inamidamento del sago e per danzare. Gli eventi del giorno iniziano con la mostra cerimoniale dell’antagonismo fra i diversi gruppi delle lunghe case. Fila di uomini vestiti da guerrieri marciano arcignamente verso il villaggio ospite. Gli organizzatori della festa si affrettano a diffondere la rabbia apparente dei loro ospiti addentando le dita di ciascun visitatore e incalzando ciascuno a fumare grandi pipe di tabacco. In questa maniera essi persuadono eventualmente i loro ospiti armati, ora sotto uno stupore nicotinico, ad abbandonare gli archi e le frecce. La comunità ospitante apre quindi le fornaci di sago e inizia lo scambio di cibo, i dialoghi e la festa.

Quando giunge la sera, gli uomini entrano nelle case e si mettono a preparare il kava. Gli ospitanti hanno raccolto durante il giorno le piante del kava e hanno polverizzato le radici gridando “yikay” quando, facendo baldoria, le hanno portate nella loro lunga-casa (la costruzione singola, lunga circa 23 metri, dove risiedono tutti i membri della comunità).

A questo punto ospitanti e ospiti abbandonano l’antagonismo reale o cerimoniale e si siedono in circolo per preparare la bevanda. Alcuni uomini bruciano le foglie di una palma della foresta per produrre della cenere utilizzata per dolcificare il kava. Altri masticano il kava, sputando bocconi di polpa in una ciotola ricavata dalla spata di un’infiorescenza di palma.

Entrambi gli ospitanti e gli ospiti contribuiscono a fornire i bocconi per il cumulo comune di kava masticato. Infine, la cenere di foglie viene mescolata con il kava masticato, che viene quindi diviso fra i servitori in ciotole di spata di noce di cocco. Viene aggiunta acqua e il kava è spremuto con le mani per ottenere l’infuso della droga.

Gli ospitanti versano con un mestolo il kava in coppe di noce di cocco e le presentano ai visitatori. Un ospite spesso riceve numerose coppe di kava in successione e, sebbene egli possa protestare, non può rifiutare di ingerirle. Solamente quando un bevitore sembra essere vicino a vomitare gli ospitanti cessano di forzarlo a continuare a bere ulteriori coppe di kava. Dopo che tutti gli ospiti hanno bevuto, gli ospitanti si servono essi medesimi. Entrambi ospiti e ospitanti continuano a bere il kava in maniera meno formale con il proseguirsi della notte.

Gli uomini socializzano e scherzano nel preparare e bere ulteriori tazze di kava. Le donne e i bambini, che non possono consumare la droga, sono seduti vicino in un’altra parte della casa-lunga e stanno a guardare.

Un aspetto impressionante della consumazione del kava fra i Gebusi è il modo in cui il kava diventa soggetto di scherzo sessuale durante il pomeriggio … Così, un uomo può dire ch’egli “servirà il suo kava alle donne”, sebbene a) le donne non bevono mai il kava; b) non è infatti il kava del parlante (o servitore); e c) egli può anche non essere un membro della comunità ospitata. Il messaggio va inteso ch’egli vuole dare il suo sperma alle donne, per forzarle ad avere un rapporto sessuale con lui. In alternativa, un uomo può scherzosamente implorare a un altro uomo di “bere il suo kava”, cioè di essere un recipiente omosessuale attraverso la fellatio. L’uomo implorato può rispondere scherzosamente ch’egli ha già sufficiente “kava”, o ch’egli non intende accettare poiché il “servitore (pene) del richiedente è sporco”. Il primo uomo può spontaneamente offrire di “pulirsi il servitore” o dire “E’ già servito. Bevi!”. Tali scambi inducono fragorose risate fra i maschi, comprese quelle fra i due scherzanti. In generale, si carica molta sessualità e gioiosi scherzi circondano il “servitore” o il “bevitore” del “kava” (Knauft, 1987).

I Gebusi, come un certo numero di popolazioni della Melanesia, ritengono che i ragazzi crescono e si sviluppano mediante l’ingestione dello sperma dei loro fratelli maggiori. “La bevuta di kava e il cameratismo scherzoso che li circonda sono simboli altamente carichi di scambio di sperma fra i maschi. L’effetto generale della bevuta del kava è quello di accentuare il buon cameratismo fra visitatori e ospiti” (Knauft, 1987).

Le danze iniziano nelle prime ore del mattino. Alcuni danzatori maschi vestiti di ornamenti ballano nel centro della lunga-casa mentre le donne, sedute su piattaforme per dormire lungo i lati della casa, cantano canzoni malinconiche. L’estetica seducente del danzatore e l’accompagnamento femminile ammirevole “accentuano di molto il gioco sessuale fra l’udienza maschile riunita” (Knauft, 1987). Gli uomini che hanno bevuto troppo kava barcollano sulle loro gambe e si precipitano a vomitare oltre il portico della lunga casa sotto gli applausi dei bevitori. Sebbene molti siano lontani dal parteciparvi sotto l’influenza della droga, “legami omosessuali fra uomini non imparentati fra loro possono in effetti succedere nella boscaglia fuori dalla lunga casa durante le feste rituali” (Knauft, 1987).

All’alba alcuni uomini restano in uno stupore per il kava e altri sono addormentati. I più resistenti, tuttavia, sono rimasti svegli per tutta la notte bevendo, socializzando, cercando amanti, danzando e scherzando. Svegliano gli addormentati e gli stuporosi e tutta la comunità visitante incespica verso le rispettive dimore. Eventualmente essi prepareranno una festa per ripagare, intrattenere e scambiare sago, sperma e kava con i loro precedenti ospitanti.

Riferimenti bibliografici

Knauft B., 1987, Managing sex and anger: Tobacco and kava use among the Gebusi of Papua New Guinea, in: L. Lindstrom (Ed.), Drugs and interpersonal relations in Oceania, ASAO Monographs n. 11, University Press of America, Lanham.